Association April @aprilorg

Help us translate into English our article about Free Software and the supreme body for auditing the use of public funds in France pad.april.org/p/FrEn-validatio

· Web · 4 · 0

@aprilorg Vous préférer traduire Logiciels Libres par “Free Softwares” ou “Libres Softwares” ?

@aprilorg Je n’avais qu’à regarder la page de l’april en anglais => Free/Libre Software 😅

@TheForeignAgent @DaD la question portait sur la traduction en anglais.

@aprilorg
Je crois que j'ai fait disparaitre une phrase au #3~<p> (avant .Tome)

@redfrog @aprilorg J’ai restauré la partie supprimée en la repiochant dans l’historique du pad.

@aprilorg J’ai fini la première passe, reste plus qu’à relire, corriger et peaufiner 😅

@DaD Merci \o/

quelqu'un de notre groupe traductions (cf listes.april.org/wws/info/trad ) s'occupera de relire et peaufiner